MyTravelnotes.Ru - Интересный блог о путешествиях.
Самостоятельные путешествия, фотоотчеты из путешествий, заметки о разных странах - что посмотреть, где перекусить, где остановиться.
Отзывы об отелях и авиакомпаниях, полезная информация для путешественников. Фото, интересные места. Путешествуем вместе с MyTravelnotes.Ru
среда, 8 августа 2012 г.
Стройки в Японии.
Один из моих читателей - @ssh4net - поделился со мной фотографией знака из вчерашней серии "Просим прощения за доставленные неудобства" из Японии. А какой человечек выразительный, а?
Японцы народ вежливый и чтящий свои традиции, если уж они создают неудобства, то и могут это признавать с достоинством. Ничего другого от них ждать и не приходится.
Пресловутая японская вежливость: даже на плакатах умудряются кланяться. Хотя когда смотришь мельком, человечек, извиняюсь, висельника напоминает )
ОтветитьУдалитьК чему этот человечек не понятно совсем, либо из вежливости, либо это они демонстрируют, что на голову может что-то свалиться.
ОтветитьУдалитьЭто японская пиктограмма поклона. Классика местной культуры... Боюсь, у нас не поймут =/
ОтветитьУдалитьДа уж. у нас всё больше предпочитают грозные предупреждения в духе "Не влезай - убьет!" или "Осторожно, злая собака".
УдалитьЯпонцы народ вежливый и чтящий свои традиции, если уж они создают неудобства, то и могут это признавать с достоинством. Ничего другого от них ждать и не приходится.
ОтветитьУдалить