MyTravelnotes.Ru - Интересный блог о путешествиях.
Самостоятельные путешествия, фотоотчеты из путешествий, заметки о разных странах - что посмотреть, где перекусить, где остановиться.
Отзывы об отелях и авиакомпаниях, полезная информация для путешественников. Фото, интересные места. Путешествуем вместе с MyTravelnotes.Ru
суббота, 12 января 2013 г.
Мальтийские дорожные знаки
Вот такие напоминания лихачам стоят почти на всех загородных шоссе на Мальте.
Ага. Чем-то, по ассоциации, напомнило эпизод из детстой книжки про поросенка, который умел читать. Так этот поросенок, по-моему эту надпись прочитал как "swine killed" или что-то в этом духе.
Да, надпись должна быть краткой и ёмкой. И, кстати, изложение её в виде факта ("скорость убивает") некоторые британские учёные считают гораздо более эффективным, чем побудительные предложения ("Не спеши...").
Ага. Чем-то, по ассоциации, напомнило эпизод из детстой книжки про поросенка, который умел читать. Так этот поросенок, по-моему эту надпись прочитал как "swine killed" или что-то в этом духе.
ОтветитьУдалитьЯ что-то подобное видела и у нас на дорогах, там надпись была немного длиннее типа: «Водитель - не спеши, тебя ждут дома».
ОтветитьУдалитьКак говорят всякие умные люди, длинные надписи на дорожных знаках бесполезны. Их разве что скучающие пассажиры прочитают.
УдалитьДа, надпись должна быть краткой и ёмкой. И, кстати, изложение её в виде факта ("скорость убивает") некоторые британские учёные считают гораздо более эффективным, чем побудительные предложения ("Не спеши...").
УдалитьНу у них, на Западе, не только такие надписи повсеместно расставлены, но и следят за правонарушителями, и штрафуют, не как у нас.
ОтветитьУдалить