Гуляя по Вьетнаму, в нашем случае по Нячангу, туристы наверняка обращают внимание на венки, расставленные повсюду. Разумеется, наши люди сразу же делают скорбный вид и представляют, что кто-то умер и у людей траур. Совсем нет. Все как раз наоборот. У вьетнамцев праздник! Так зачем вьетнамцы везде выставляют венки?
Дело в том, что здесь это атрибут радости и счастья. Открывается новый отель? Ставим венки! Появился новый магазин? Он весь будет в них! Грядет праздник? Ну, вы уже все поняли, улицы будут в венках. Такие они, вьетнамцы ;-)
По этому поводу не могу не вспомнить одну историю, которую рассказала одноклассница, долгое время работавшая в Африке в Намибии. В самом начале своего нахождения там в местной деревне устроили праздник, она увидела нарядных людей, которые пели и танцевали на улицах. На вопрос, что отмечают, ей ответили, что один из односельчан умер и все люди должны радостно (!!!) проводить его в иной мир. Радость была искренней и праздник длился не один день.
ОтветитьУдалитьТак и тут, с венками.