А это кафе, которое мы посетили в Чешском Крумлове. Называется Švamberský dům. На фото и на картинке вы видите гуся (ну, наверное гуся). Логично было бы предположить, что и название с ним как-то связанно. Ан-нет. Переводится Švamberský dům, как "Купальный Дом".
Мы заказали две бутылочки пива и немного покушать. Попробовали стейк и клецки с мясом. Выглядят блюда так.
В целом заведение понравилось. Принесли быстро, приготовили вкусно, обслужили вежливо. Чаевые оставить можно! Кстати, это не только ресторан, но ещё и гостиница, так что можно остановиться, если будете в городке. Отзывы в основном положительные.
Разумеется, всё находится в старинном здании. Внутри выглядит так:
(c) MyTravelnotes.Ru
Все логично: гусь (с картинки) - птица водоплавающая, с водой связано, купальный дом - водные процедуры, тоже вроде как близко к воде. Так что гусь (или кто там у них нарисован) вполне соответствует названию. А для названия Švamberský dům Вы специально язык добавили? Набрать такое с русскоязычной клавиатурой сложно, привыкнуть нужно к таким буквам. Сложнее только арабские языки, да может еще греческий.
ОтветитьУдалитьЗачем же так радикально – язык добавлять? Можно просто скопировать готовый текст-название с соответствующего сайта. Или похожие слова – из Википедии. Альтернативно – можно включить виртуальную клавиатуру с нужным языком: как системную, так и онлайн-вариант. Наконец (хотя, честно говоря, это решение пришло мне в голову первым), можно просто открыть таблицу Юникода и скопировать нужные символы по одному.
Удалить